Prevod od "už půl roku" do Srpski

Prevodi:

već šest

Kako koristiti "už půl roku" u rečenicama:

Nedělám nic, co bych nedělala už půl roku.
Nisam uèinio ništa, što nisam èinio zadnjih šest meseci! Ovo je samo dok proðe 4 jul.
Slečna Armfeldtová je už půl roku mou milenkou.
Mademoiselle Armfeldt je moja ljubavnica šest meseci.
Víš, že tě všichni máme rádi, ale dokud nedostaneme zaplaceno, nemůžeme vystupovat, je to už půl roku.
Znaš koliko te momci vole, a i ja... No ako nam ne platiš odlazimo jer nisi veæ 6 mjeseci!
Máme na ně políčeno už půl roku, ale zatím nic.
Pokušavamo veæ šest meseci srediti hapšenje, temeljito. Do zadnjega.
Měly jsme ho už půl roku, ale uvědomily si to až v den Kristovi smrti.
Imale smo ga u svom posedu veæ skoro šest meseci... ali smo to shvatile tek na dan Isusove smrti.
Já si s nima už půl roku stříhám chlupy na prdeli.
Ja sam seko dlake sa dupeta njima poslenjih 6 meseci.
No, vlastně jsem ve škole už půl roku.
Ne, u stvari... bila sam u školi oko šest meseci.
No, už půl roku ty mi neplatit činže.
Nisi mi platio rentu za poslednjih šest meseci.
Už půl roku mám za zadkem nějaký jiný agenty.
Imam nove federale vec sest mjeseci.
Už půl roku jsem nikoho nepotkal.
Nikoga nisam sreo za šest meseci.
To auto zde stojí už půl roku.
Stoji ti tamo veæ 6 mjeseci.
Jsem na cestách už půl roku.
Па, ја путујем већ 6 месеци
Myslel jsem, že vám to řekla, přeci jen je to už půl roku.
Mislio sam da vam je rekla, to je bilo pre 6 meseci!
Ona nechodí do školy už půl roku?
Napustila je fakultet pre 6 meseci!
Starám se o vaši matku už půl roku.
Brinem se oko tvoje majke veæ šest meseci.
Moje služba měla skončit minulý týden, takže je těhotná už půl roku.
Moj rok službe je trebao da se završi prošle nedelje pa je zato zatrudnela pre šest meseci.
Byla jsem tam už půl roku, když se objevila.
Bila sam tamo veš šest meseci kada je ona stigla.
Už půl roku plní titulní stránky všech novin.
На насловним страницама вести већ је шест месеци.
A Ian už půl roku tvrdí, že vymaluje.
Ian veæ 6 mjeseci prièa kako æe ofarbati zidove.
Mám to už půl roku z Netflixu.
Vuèe mi se veæ 6 meseci.
Patrick se nás nesnažil kontaktovat už půl roku, od té doby, co utekl.
Patrick nije pokušao da nas kontaktira tokom prethodnih 6 meseci, od bekstva.
Garciová, tohle se táhne už půl roku.
Ovo natezanje traje veæ 6 meseci.
Už půl roku někdo ve jménu mé školy páchá ukrutnosti a nechává vzkazy.
Pocelo je pre šest meseci. Svaki put kad ubije, on ostavlja poruku kojom potvrðuje odgovornost za zlocin.
Hledám ho už půl roku a cítím se jako šváb na Sahaře.
Pardon, ali ja to tražim od pre 6 meseci. E da, to je Sahara.
A kreditky nepoužila už půl roku.
A njene kartice nisu korištene u zadnjih 6 mjeseci.
Savoy je otevřený už půl roku.
'Savoj' je otvoren jedva šest meseci.
Asi jen-- Myslím, že je legrační, že si takhle voláme už půl roku a ještě jsme se nesetkali.
Samo mislim da je èudno to što radimo ovo veæ 6 meseci, a nismo se nikad sreli.
Neviděla jsem ho už půl roku.
Nisam ga vidjela već šest mjeseci.
Jsme s Michaelem už půl roku, ale občas mám pocit, že nám chybí hlubší propojení, víte?
Mislim, Michael i ja smo skupa šest mjeseci, ali ponekad osjeæam da nam nedostaje dublja povezanost, razumijete?
Nevrznul sis už půl roku a nakonec jsi skončil s Sharon Marinovou.
Šest meseci nisi mogao ništa da privedeš. Šest meseci! -Na kraju si tucao Šeron Morino.
Záložní generátor nebyl už půl roku přezkoušen.
Резервни генератор није проверен 6 месеци.
Už půl roku hledám náhradu za Dr. Brennanovou.
Tražila sam zamenu za dr Brenan, a prošlo je veæ pola godine.
Gabe je čistej už půl roku.
Gejb je èist veæ šest meseci.
Řekl jsem ti, že jsem už půl roku čistý.
Rekao sam ti, èist sam šest meseci.
Překladiště Monfell je už půl roku mimo provoz.
Monfel teretni terminal ne radi veæ šest meseci.
2.048348903656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?